Stringtable.csv - Revision history

Lou Montana: Text replacement - "\[\[Category:BIS( |_)File( |_)Formats\]\]" to "Category:Real Virtuality File Formats"

2025-05-08T11:27:12Z

Text replacement - "\[\[Category:BIS( |_)File( |_)Formats\]\]" to "Category:Real Virtuality File Formats"

← Older revision		Revision as of 13:27, 8 May 2025
Line 260:		Line 260:
	{{GameCategory\|ofp\|Editing}}		{{GameCategory\|ofp\|Editing}}
	{{GameCategory\|arma1\|Editing}}		{{GameCategory\|arma1\|Editing}}
	[[Category:~~BIS_File_Formats~~]]		[[Category:Real Virtuality File Formats]]
	{{GameCategory\|arma1\|File Formats}}		{{GameCategory\|arma1\|File Formats}}

Lou Montana: Some wiki formatting

2024-04-22T19:24:34Z

Some wiki formatting

← Older revision		Revision as of 21:24, 22 April 2024
Line 15:		Line 15:
	'''DO NOT'' use a word processor (like MS-Word, or Write) to edit this file though, as it will corrupt it, unless you are very knowledgeable and careful.		'''DO NOT'' use a word processor (like MS-Word, or Write) to edit this file though, as it will corrupt it, unless you are very knowledgeable and careful.

	{{Feature\|informative\|CSV stands for Comma-Separated Values. Using e.g Microsoft Excel to edit this file ''may'' corrupt the file, as some language settings will use a semicolon {{hl\|;}} instead of a comma {{hl,}}.}}		{{Feature\|informative\|CSV stands for Comma-Separated Values. Using e.g Microsoft Excel to edit this file ''may'' corrupt the file, as some language settings will use a semicolon {{hl\|;}} instead of a comma {{hl\|,}}.}}

	* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.		* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.
Line 212:		Line 212:
	{		{
	name = "Radio #01";		name = "Radio #01";
	sound[] = { $STR_RadioMsg1, db + 10, 1.0 };		sound[] = { "$STR_RadioMsg1", db + 10, 1.0 };
	title = "$STR_R1";		title = "$STR_R1";
	};		};
Line 218:		Line 218:
	{		{
	name = "Radio #02";		name = "Radio #02";
	sound[] = { $STR_RadioMsg2, db+10, 1.0 };		sound[] = { "$STR_RadioMsg2", db + 10, 1.0 };
	title = "$STR_R2";		title = "$STR_R2";
	};		};
Line 239:		Line 239:
	name = "";		name = "";
	sound[] = {"07av01.ogg", db, 1.0};		sound[] = {"07av01.ogg", db, 1.0};
	titles[] = { 0, $STRCAMP_07av01 };		titles[] = { 0, "$STRCAMP_07av01" };
	};		};

Line 250:		Line 250:
	titles[] =		titles[] =
	{		{
	{ 0, $STR_SomeCsvString }, // one piece of voice text		{ 0, "$STR_SomeCsvString" }, // one piece of voice text
	{ 6, $STR_AnotherCsvString } // then another		{ 6, "$STR_AnotherCsvString" } // then another
	};		};
	};		};

Lou Montana: Some wiki formatting

2023-02-25T14:56:32Z

Some wiki formatting

Show changes

Lou Montana: Fix Wikipedia link

2023-02-23T23:50:56Z

Fix Wikipedia link

← Older revision		Revision as of 01:50, 24 February 2023
Line 15:		Line 15:
	* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.		* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.
	** [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] cannot accept UTF encoding. You need to convert back to ANSI (e.g remove the 3 byte UTF "BOM" (byte order mark) tag at beginning of file when converting back the the real game).		** [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] cannot accept UTF encoding. You need to convert back to ANSI (e.g remove the 3 byte UTF "BOM" (byte order mark) tag at beginning of file when converting back the the real game).
	* [[:Category:ArmA: Armed Assault\|{{arma1}}]] accepts ANSI, {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode}} and {{~~Wikipedia~~\|UTF-8}} encoding (Unicode will be converted to UTF-8 on load)		* [[:Category:ArmA: Armed Assault\|{{arma1}}]] accepts ANSI, {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode}} and {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8}} encoding (Unicode will be converted to UTF-8 on load)
	* {{arma2}} and {{arma3}} both accept CSV but use [[Stringtable.xml]] in preference. For whatever reason, [[Bohemia Interactive]] have destroyed the default language. It is no longer possible to simply state		* {{arma2}} and {{arma3}} both accept CSV but use [[Stringtable.xml]] in preference. For whatever reason, [[Bohemia Interactive]] have destroyed the default language. It is no longer possible to simply state
	STR_ANYTHING,Some Name		STR_ANYTHING,Some Name

Lou Montana: Text replacement - "\{\{Wikipedia \| ([a-zA-Z0-9_#]+) *\}\}" to "{{Link|https://en.wikipedia.org/wiki/$1}}"

2023-02-23T23:06:01Z

Text replacement - "\{\{Wikipedia *\| *([a-zA-Z0-9_#]+) *\}\}" to "{{Link|https://en.wikipedia.org/wiki/$1}}"

← Older revision		Revision as of 01:06, 24 February 2023
Line 13:		Line 13:
	The file stringtable.csv is an ASCII text file, and can be edited with any text editor. One ''could'' theoretically use a spreadsheet program (like Excel) to edit the file, but that would be serious overkill. '''DO NOT'' use a word processor (like MS-Word, or Write) to edit this file though, as it will corrupt it, unless you are very knowledgeable and careful.		The file stringtable.csv is an ASCII text file, and can be edited with any text editor. One ''could'' theoretically use a spreadsheet program (like Excel) to edit the file, but that would be serious overkill. '''DO NOT'' use a word processor (like MS-Word, or Write) to edit this file though, as it will corrupt it, unless you are very knowledgeable and careful.

	* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{~~Wikipedia~~\|ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.		* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.
	** [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] cannot accept UTF encoding. You need to convert back to ANSI (e.g remove the 3 byte UTF "BOM" (byte order mark) tag at beginning of file when converting back the the real game).		** [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] cannot accept UTF encoding. You need to convert back to ANSI (e.g remove the 3 byte UTF "BOM" (byte order mark) tag at beginning of file when converting back the the real game).
	* [[:Category:ArmA: Armed Assault\|{{arma1}}]] accepts ANSI, {{~~Wikipedia~~\|Unicode}} and {{Wikipedia\|UTF-8}} encoding (Unicode will be converted to UTF-8 on load)		* [[:Category:ArmA: Armed Assault\|{{arma1}}]] accepts ANSI, {{Link\|https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode}} and {{Wikipedia\|UTF-8}} encoding (Unicode will be converted to UTF-8 on load)
	* {{arma2}} and {{arma3}} both accept CSV but use [[Stringtable.xml]] in preference. For whatever reason, [[Bohemia Interactive]] have destroyed the default language. It is no longer possible to simply state		* {{arma2}} and {{arma3}} both accept CSV but use [[Stringtable.xml]] in preference. For whatever reason, [[Bohemia Interactive]] have destroyed the default language. It is no longer possible to simply state
	STR_ANYTHING,Some Name		STR_ANYTHING,Some Name

Lou Montana: Text replacement - "\[\[ Armed Assault \]\]" to "{{arma1}}"

2021-07-20T00:28:56Z

Text replacement - "\[\[ *Armed Assault *\]\]" to "{{arma1}}"

← Older revision		Revision as of 02:28, 20 July 2021
Line 15:		Line 15:
	* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Wikipedia\|ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.		* [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] uses {{Wikipedia\|ANSI}} encoding, the codepage is defined by the font used.
	** [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] cannot accept UTF encoding. You need to convert back to ANSI (e.g remove the 3 byte UTF "BOM" (byte order mark) tag at beginning of file when converting back the the real game).		** [[:Category:Operation Flashpoint\|{{ofp}}]] cannot accept UTF encoding. You need to convert back to ANSI (e.g remove the 3 byte UTF "BOM" (byte order mark) tag at beginning of file when converting back the the real game).
	* [[Armed Assault]] accepts ANSI, {{Wikipedia\|Unicode}} and {{Wikipedia\|UTF-8}} encoding (Unicode will be converted to UTF-8 on load)		* [[:Category:ArmA: Armed Assault\|{{arma1}}]] accepts ANSI, {{Wikipedia\|Unicode}} and {{Wikipedia\|UTF-8}} encoding (Unicode will be converted to UTF-8 on load)
	* {{arma2}} and {{arma3}} both accept CSV but use [[Stringtable.xml]] in preference. For whatever reason, [[Bohemia Interactive]] have destroyed the default language. It is no longer possible to simply state		* {{arma2}} and {{arma3}} both accept CSV but use [[Stringtable.xml]] in preference. For whatever reason, [[Bohemia Interactive]] have destroyed the default language. It is no longer possible to simply state
	STR_ANYTHING,Some Name		STR_ANYTHING,Some Name

Lou Montana: Text replacement - "y[ _]\|[ _]ofp[ _]*\|[ _]+" to "y|ofp|"

2021-06-22T12:14:36Z

Text replacement - "y[ _]*\|[ _]*ofp[ _]*\|[ _]+" to "y|ofp|"

← Older revision		Revision as of 14:14, 22 June 2021
Line 243:		Line 243:
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	{{GameCategory\|ofp\| Editing}}		{{GameCategory\|ofp\|Editing}}
	{{GameCategory\|arma1\|Editing}}		{{GameCategory\|arma1\|Editing}}
	[[Category:BIS_File_Formats]]		[[Category:BIS_File_Formats]]
	{{GameCategory\|arma1\|File Formats}}		{{GameCategory\|arma1\|File Formats}}

Lou Montana: Text replacement - "y[ _]\|[ _](arma[0-9]+)[ _]*\|[ _]+" to "y|$1|"

2021-06-22T12:10:51Z

Text replacement - "y[ _]*\|[ _]*(arma[0-9]+)[ _]*\|[ _]+" to "y|$1|"

← Older revision		Revision as of 14:10, 22 June 2021
Line 244:		Line 244:

	{{GameCategory\|ofp\| Editing}}		{{GameCategory\|ofp\| Editing}}
	{{GameCategory\|arma1\| Editing}}		{{GameCategory\|arma1\|Editing}}
	[[Category:BIS_File_Formats]]		[[Category:BIS_File_Formats]]
	{{GameCategory\|arma1\| File Formats}}		{{GameCategory\|arma1\|File Formats}}

Lou Montana: Text replacement - "\{\{( )Important( )\|" to "{{$1Feature$2|$2important$2|"

2021-02-07T01:08:04Z

Text replacement - "\{\{( *)Important( *)\|" to "{{$1Feature$2|$2important$2|"

← Older revision		Revision as of 03:08, 7 February 2021
Line 113:		Line 113:
	Markers, texting effects, mission name, ...:		Markers, texting effects, mission name, ...:

	{{~~Important~~\|Note: If adding string table entry through the mission editor, the proper syntax is automatically added to the mission.sqm, if you are converting a mission from OFP to ArmA, you may need re-add the string table to avoid the "scalar bool array string 0xe0ffffef" error}}		{{Feature\|important\|Note: If adding string table entry through the mission editor, the proper syntax is automatically added to the mission.sqm, if you are converting a mission from OFP to ArmA, you may need re-add the string table to avoid the "scalar bool array string 0xe0ffffef" error}}

	:* OFP		:* OFP

Lou Montana: Text replacement - " (={2,})([^ = ])(.)([^ = ])(={2,}) " to " $1 $2$3$4 $5 "

2021-01-31T18:12:19Z

Text replacement - " (={2,})([^ = ])(.*)([^ = ])(={2,}) * " to " $1 $2$3$4 $5 "

← Older revision		Revision as of 20:12, 31 January 2021
Line 53:		Line 53:
	STR_ONE, One, , Une		STR_ONE, One, , Une

	===Blank Strings===		=== Blank Strings ===

	Note some interesting and highly flexible aspects of the above syntax.		Note some interesting and highly flexible aspects of the above syntax.

Stringtable.csv - Revision history

Lou Montana: Text replacement - "\[\[Category:BIS( |_)File( |_)Formats\]\]" to "Category:Real Virtuality File Formats"

Lou Montana: Some wiki formatting

Lou Montana: Some wiki formatting

Lou Montana: Fix Wikipedia link

Lou Montana: Text replacement - "\{\{Wikipedia *\| *([a-zA-Z0-9_#]+) *\}\}" to "{{Link|https://en.wikipedia.org/wiki/$1}}"

Lou Montana: Text replacement - "\[\[ *Armed Assault *\]\]" to "{{arma1}}"

Lou Montana: Text replacement - "y[ _]*\|[ _]*ofp[ _]*\|[ _]+" to "y|ofp|"

Lou Montana: Text replacement - "y[ _]*\|[ _]*(arma[0-9]+)[ _]*\|[ _]+" to "y|$1|"

Lou Montana: Text replacement - "\{\{( *)Important( *)\|" to "{{$1Feature$2|$2important$2|"

Lou Montana: Text replacement - " (={2,})([^ = ])(.*)([^ = ])(={2,}) * " to " $1 $2$3$4 $5 "

Lou Montana: Text replacement - "\{\{Wikipedia \| ([a-zA-Z0-9_#]+) *\}\}" to "{{Link|https://en.wikipedia.org/wiki/$1}}"

Lou Montana: Text replacement - "\[\[ Armed Assault \]\]" to "{{arma1}}"

Lou Montana: Text replacement - "y[ _]\|[ _]ofp[ _]*\|[ _]+" to "y|ofp|"

Lou Montana: Text replacement - "y[ _]\|[ _](arma[0-9]+)[ _]*\|[ _]+" to "y|$1|"

Lou Montana: Text replacement - "\{\{( )Important( )\|" to "{{$1Feature$2|$2important$2|"

Lou Montana: Text replacement - " (={2,})([^ = ])(.)([^ = ])(={2,}) " to " $1 $2$3$4 $5 "